這個明信片是去日本玩的時候
途中認識的さやか(中譯為沙耶加)給的
那天她請我們吃完飯後
準備回去時,她突然拿出來,很感動~~
那隻2009乳牛是她刻的喔!
(猜測應該是用橡皮擦刻的)
她說她刻很久
真是可愛~~
回來後,發現正面左下的地方
好像也是一個印章印的
而且似乎是她們家的地址跟電話耶!
(其實正面就有寫上她們家的地址了)
正面右下角的紅色小花也是刻的
背面除了自己寫的字外,都是刻的
真的是太厲害了~~手好巧
收到這張明信片,真的很開心~~

背面的字
ペリー キャロルへ
(給Perry Carol)
会えてうれしいです。 (能相遇很高興。)
これからもよろしくね。
(今後也請多指教。)
気をつけて帰ってね。
(回去時請小心。) 

carol 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()